БЛАЗОНИРОВАНИЕ ЖИВОТНЫХ
При блазонировании
очень важно подробно и точно описывать
животное, иначе, как и в случаях со многими
другими геральдическими объектами, может возникнуть
путаница. Для сокращения и упрощения
описания животных было выработано
множество особых терминов, вследствие чего
возник целый лексикон, обслуживающий эту
область геральдики, о котором нельзя не
рассказать отдельно. Чтобы лишний раз
продемонстрировать, насколько обширна
теоретическая база геральдики, приведём
здесь хотя бы в общих чертах систему
блазонирования животных.
Итак, животное
идентифицируется, кроме собственно
названия, по двум признакам - позе и
атрибутам.
Далее приводится перечень поз без учёта типа
животных, к которым они относятся (подробнее
эти термины будут рассмотрены чуть позже).
ПОЗЫ (ATTITUDES)
Addorsed - два животных,
стоящих спина к спине.
Affronty - анфас - смотрящий
на наблюдателя.
Caboshed - голова анфас, без
шеи.
Close - со сложенными
крыльями.
Combattant - два хищника rampant
стоящих "лицом к лицу".
Conjoined - соединённые вместе.
Contourne - повёрнутый к
синистеру.
Couchant - отдыхающий.
Courant - бегущий.
Coward - с хвостом, обвитым
вокруг тела.
Displayed - с раскрытыми
крыльями.
Dormant - спящий.
Embowed - кланяющийся,
изогнутый.
Endorsed - два зверя, стоящих
спина к спине.
Enfiled - пронзённый (например
мечом).
Ensigned - обременённый
какой-либо фигурой.
Forcene - брыкающаяся лошадь.
Guardant - смотрящий на
зрителя.
Haurient - всплывающий
головой вверх.
Naiaint - плывущий через
поле в сторону декстера.
Nowed - завязанный узлом (о
змее или хвосте).
Passant - идущий на трёх
лапах, с поднятой передней лапой.
Rampant - вздыбленный.
Reguardant - оглядывающийся
назад через плечо.
Salient - прыгающий.
Segreant - крылатый монстр в
позе rampant (грифон).
Sejant - сидящий.
Statant - стоящий.
Trippant - идущий олень (аналог passant).
Urinant - ныряющий вниз
головой.
Volant - летящий, с
распростёртыми крыльями.
Vorant - пожирающий кого-либо.
Но геральдические
животные часто изображаются с
дополнительными деталями - атрибутами, на
которых при описании акцентируется
внимание. Вот перечень таких атрибутов.
АТРИБУТЫ (ATTRIBUTES)
Annelled - снабжённый
кольцом (как нос быка).
Armed - с когтями, клювом,
зубами другого цвета.
Attired - с рогами,
окрашенными в другой цвет.
Barbed - остроконечный (о
хвосте, колючей розе, стреле).
Couped - голова отсечена
прямой линией.
Crined - с волосами или
гривой, окрашенными другим цветом.
Debruised - перечёркнутый "перевязью".
Embrued - со ртом,
испачканным кровью жертвы.
En soleil - окружённый лучами
солнца, сияющий.
Eradicated - вырванное с
корнем дерево.
Erased - грубо оторванная
голова.
Fourche - разветвлённый.
Fructed - плодоносящее
дерево.
Gorged - с чем-то вокруг шеи (с
короной).
Habited - одетый человек.
Incensed - разъяренный, т.е.
с огнём изо рта,
глаз и ушей (огнедышащий).
Jessant - выходящий из какой-либо
области.
Langued - с языком,
окрашенным в другой цвет.
Masoned - раскрашенный, как
кирпичная стена.
Membered - птица, стоящая на
ногах.
Pierced - с круглым
отверстием.
Queued - с хвостом,
окрашенным в другой цвет.
Unguled - с копытами,
окрашенными в другой цвет.
Vested - одетый, облачённый.
Voided - показанный
контуром.
Vulned - раненый или
истекающий кровью.
Рассмотрим теперь
особенности блазонирования геральдических
существ более подробно.
ЧЕЛОВЕК И
ЧЕЛОВЕКООБРАЗНЫЕ СУЩЕСТВА
Человек всегда
изображается в позе statant affronty, то есть
стоящим анфас. Какие-то другие позы в
геральдике не встречаются, за исключением
позы в профиль, когда требуется изобразить,
например, стреляющего лучника (онокентавр в
главе "Кентавр") или сражающегося
всадника. В позе statant affronty
изображаются также ангелы с крыльями displayed
inverted, то есть с раскрытыми крыльями, концы
которых направлены вниз (как на большом
гербе Российской Империи).
Человек в доспехах
называется armed. Если доспехи
покрывают всё его тело целиком, применяется
термин armed cap-a-pile, буквально - "с
головы до ног". При описании можно
упомянуть волосы crined, если они
окрашены в другой цвет, и одежду - тогда
человек будет называться "облачённым".
ЧЕТВЕРОНОГИЕ ЖИВОТНЫЕ
Поскольку позы
сухопутных животных будут подробно
рассмотрены в главе "Типы геральдических
львов", приведём только список поз без
объяснений:
Rampant (или segreant
применительно к крылатым монстрам,
например к грифону), passant, statant, salient, sejant, couchant,
dormant, affronty.
Кроме обычных позиций
существует несколько особых, объединяющих
двух животных или животное и какой-либо
объект. Во всех рассматриваемых случаях
животные располагаются на щите по обе
стороны от разделяющей его пополам
вертикальной линии:
Combattant - два хищника rampant
стоящих друг перед другом.
Respectant - два мирных
животных (например, два оленя), стоящих на
задних лапах друг перед другом.
Addorsed - два любых животных,
стоящих спина к спине.
Эти термины не
применяются к животным, чьи передние и
задние стороны трудно поддаются
идентификации, например термин addorsed
не может быть применён к двум рыбам hauriant
(см. ниже), то есть расположенных
вертикально головой вверх.
Sustaining a ... - когда
животное поддерживает двумя лапами какой-либо
объект, достаточно большой для того, чтобы
рассматриваться как самостоятельная
фигура.
Simmetry - в средневековье
симметрично расположенными назывались два
животных, повёрнутых не в противоположные
стороны (зеркально), а в одну и ту же.
Во избежание путаницы
при описании львов, встречавшихся во
множестве гербов, а также для того, чтобы
разнообразить этот популярный мотив, типы
геральдических львов были
регламентированы и каждому присвоено
название. Но основными, самыми
распространёнными, являются два: rampant и passant. Прежде, чем представить список
геральдических львов, необходимо обратить
внимание на несколько ключевых моментов.
Лев характеризуется
тремя главными признаками: постановкой на
две лапы, на три лапы, и поворотом головы -
Rampant, Passant, Guardant.
Rampant - вздыбленный - опирающийся на одну
заднюю лапу, с правой передней лапой,
поднятой выше левой.
Passant - идущий на трёх лапах, с поднятой
передней лапой (для оленя и других животных-объектов
охоты в этом случае применяется термин trippant).
Guardant
- смотрящий на зрителя (Reguardant -
оглядывающийся назад через плечо).
Если лев имеет когти,
глаза, клыки и язык, окрашенные другим
цветом, он называется вооружённым (термин
armed), если у него вообще отсутствуют
эти части, он называется безоружным (термин
disarmed).
Голова или другая часть
животного может быть изображена отдельно: erased - грубо оторванной, с клочьями,
а также couped - ровно отсечённой.
На гербе может быть
изображена только передняя половина
животного, не касающаяся края щита или
другой фигуры, что обозначается термином
demi - demi-lion (полулев). Если изображена
передняя часть животного (с мордой и
концами передних лап) или другой фигуры, то
такая фигура, как бы выглядывающая из-за
угла, называется выглядывающей. Если
передняя часть животного или другой фигуры
видна над краем или над другой фигурой,
такая фигура называется выходящей или возникающей
- термин issuant.
ТИПЫ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИХ ЛЬВОВ
|
|
1. "A lion Rampant" -
вздыбленный, стоящий на задних лапах, с
правой лапой, поднятой выше левой.
|
|
|
25. "A demi lion issuant, with crown
around neck" - возникающий, с короной на шее.
|
|
|
2. "A lion Passant Guardant" -
идущий с поднятой передней лапой, с мордой,
повёрнутой прямо (смотрящий на зрителя).
|
|
26. "A demi lion issuant reguardant with
a crenelated crown" - возникающий, оглядывающийся,
со стенной короной на голове.
|
|
|
3. "A lion Passant" - идущий
с поднятой передней лапой, с мордой,
повёрнутой в профиль.
|
|
27. "A lion sejant" -
сидящий.
|
|
|
4. "A lion Rampant Guardant" -
вздыбленный, смотрящий на зрителя.
|
|
28. "A lion sejant with front paws
raised" - сидящий прямо, с раскинутыми лапами.
|
|
|
5. "A lion Rampant Reguardant" -
вздыбленный, оглядывающийся.
|
|
29. "Two lions counter passant" -
два льва, противоидущие.
|
|
|
6. "A lion Erased Head" -
голова льва в профиль, стёртая.
|
|
30. "Two lions turned away from one
another" - два льва, стоящих спиной друг к другу.
|
|
|
7. "A lion Head Guardant" -
голова льва анфас, показанная без шеи (также
"caboshed").
|
|
31. "Two lions respectant" - два
льва, стоящих лицом к лицу (также "combattant"
- два обращённых друг к другу борющихся
стоящих льва, или два других животных).
|
|
|
8. "A lion Double-Queued" - с
двумя хвостами.
|
|
32. "A lion standing" (statant) -
стоящий.
|
|
|
9. "A lion queue fourchy" - с
раздвоенным и разветвлённым хвостом.
|
|
33. "A lion standing with outstretched
tail" - стоящий с вытянутым хвостом.
|
|
|
10. "A lion queue nowed" - с
хвостом, завязанным в узел.
|
|
34. "A lion couchant" -
лежащий с поднятой головой.
|
|
|
11. "A lion cowed" - с поджатым хвостом.
|
|
35. "A lion sleeping" (dormant) - спящий.
|
|
|
12. "A lion truncated at snout and claws"
- без языка и когтей.
|
|
36. "A lion bicorporate" - два
льва с единой головой.
|
|
|
13. "A lion defamed" - без
хвоста (опозорившийся).
|
|
37. "A lion tricorporate" - три
льва с единой головой.
|
|
|
14. "A lion dismembered" -
расчленённый (с отделёнными лапами и
головой).
|
|
38. "A lion bicapitated" -
двухголовый лев.
|
|
|
15. "A lion with Collar and Chain"
- с ошейником и цепью.
|
|
39. "A lion counter-sejant" -
сидящий, обращённый в сторону синистера.
|
|
|
16. "A lion Retrieving" - с поноской в зубах.
|
|
40. "A lion statant guardant" -
стоящий, смотрящий на зрителя.
|
|
|
17. "A lion salient" - прыгающий.
|
|
41. "A lion winged, standing" - крылатый, стоящий.
|
|
|
18. "A lion sejant, sinister" -
сидящий, повёрнутый к синистеру.
|
|
42. "A St. Mark's lion sejant" -
крылатый лев Св.Марка, сидящий.
|
|
|
19. "A lion sejant" - сидящий.
|
|
43. "A St. Mark's lion from the Ionian
Islands" - лев Св.Марка "passant guardant", с
пучком стрел в правой передней лапе.
|
|
|
20. "A lion sejant with pierced tail"
- сидящий, с хвостом, пропущенным под животом.
|
|
44. "A sea lion with raised tail" -
морской лев с поднятым хвостом.
|
|
|
21. "A lion sejant, the right forpaw
raised" - сидящий, с поднятой правой передней
лапой.
|
|
45. "A sea lion with lowered tail"
- морской лев с опущенным хвостом.
|
|
|
22. "A lion passant reguardant" -
идущий, оглядывающийся.
|
|
46. "A sea lion with lowered tail
upright" - морской лев, вздыбленный.
|
|
|
23. "A demi lion passant" - "ополовиненный"
идущий.
|
|
47. "A sea lion with dragon's tail"
- морской лев с драконьим хвостом.
|
|
|
24. "A lion trunk couped" -
голова льва, отрубленная.
|
|
48. "A lion chimera" - лев
"химера".
|
Другие
типы геральдических львов, которые,
возможно, не попали в этот список, можно
легко получить, если усвоить изложенный
выше принцип их формирования.
ПТИЦЫ
Rising - взлетающая, с
распростёртыми крыльями; имеется несколько
вариантов положений птиц и положений их
крыльев; птица изображается в профиль или
анфас; птица феникс, например, всегда
изображается взлетающей и анфас.
Addorsed - птица, крылья
которой естественно сложены на спине (этот
термин также используется в случае с двумя
животными, стоящими спиной друг к другу).
Displayed - с раскрытыми
крыльями.
Closed - с закрытыми
крыльями;
Disclosed - когда крылья
раскрыты, но концы их направлены вниз;
Striking - птица в полёте, с
опущенной головой и когтями, готовыми для
нападения.
Affronty - повёрнутые прямо,
то есть анфас; часто совы и летучие мыши
изображаются именно таким образом.
Statant - в этой позе обычно
изображаются такие длинноногие птицы как
цапля или журавль.
In her pitty - термин для
пеликана, который обычно изображается
кормящим своих птенцов собственной кровью.
In its vigilanse - термин для
обозначения журавля, сжимающего в правой
лапе камень.
In his pride - термин,
обозначающий павлина, показанного анфас и с
распущенным хвостом.
Volant - летящая.
Membered - когда ноги птицы
окрашены в другой цвет, нежели остальное
тело;
Dismembered - когда птица не
имеет ног;
Armed - с клювом, когтями и
языком другого цвета,
РЫБЫ И МОРСКИЕ
ЖИВОТНЫЕ
Существует только
четыре основных положения для рыбы:
Hauriant - изображается
вертикально, головой вверх - самая
распространённая поза.
Uriant - изображается
вертикально, но головой вниз - встречается
редко.
Naiant - изображается
горизонтально - обычное положение.
Embowed - изображается
изогнутой геральдически вправо, как во
время прыжка.
Геральдический дельфин (dolphin),
отличающийся от настоящего дельфина и
классифицируемый как монстр, изображается
в тех же положениях, что и рыба, только во
всех случаях имеет S-образную форму - vertant.
Erect - применяется к
любому морскому монстру с верхней частью в
позе "rampant" и с нижней в виде рыбьего
хвоста, свёрнутого в спираль.
ЗМЕИ
Glissant - горизонтально
ползущая в области "главы" или "пояса"
Ondoyant (undoyant) - ползущая так
же, но извивающаяся. Nowed - заплетённая в
свободный узел на подобие банта.
Erect - изображается с
телом, изогнутым в виде обратной буквы S.
Coiled erect - поза,
предложенная современными герольдистами -
змея, свёрнутая в кольцо, но с вертикально
поднятой передней частью тела.
НАСЕКОМЫЕ
Ползающие насекомые
изображаются так, как если бы мы смотрели на
них сверху - tergiant. Но, для выразительности,
их можно изображать и в позе statant.
Летающие насекомые - бабочки, пчёлы -
изображаются с распростёртыми крыльями -
volant-en-arriere (или volant).
В геральдике
используются и отдельные части животных,
например лапы и головы. Голова называется
erased - оторванной, стёртой, когда линия,
по которой она отделена от туловища,
изображена зубчатой. Кроме того, имеется
термин couped, когда голова отсечена
прямой линией, и термин caboshed, когда
отсечённая голова обращена прямо к зрителю.
Хищные животные и птицы
часто изображаются с когтями и клювом,
окрашенными в другой цвет, нежели остальное
тело. В этом случае животные называются "вооружёнными"
(термин armed). Отдельно может быть
окрашен и язык (термины langued или tongued). |
|
|